ViacomCBS与CJ ENM战略合作

双方达成全面协议，通过跨流媒体平台提供世界一流的娱乐服务 

Paramount+将于2022年作为与TVING的独家捆绑首次亮相亚洲 

纽约和韩国首尔2021年12月8日 -- ViacomCBS（纳斯达克股票代码：VIACA，VIAC）和韩国CJ ENM今天宣布建立新的战略合作伙伴关系，通过一项全面的全球协议为全球受众带来优质娱乐服务，其中包括原创连续剧和电影的联合制作，以及通过ViacomCBS和CJ ENM领先的流媒体服务进行的内容授权和发行。

Paramount+也将于2022年作为与CJ ENM的流媒体服务TVING的独家捆绑包在韩国首次亮相，标志着其首次进军亚洲市场。

ViacomCBS全球分销集团总裁Dan Cohen表示：“韩国娱乐业已成为一个具有前所未有需求的文化巨头集团，CJ ENM是一些超越国界的国际热门作品的幕后推手，其中包括获得奥斯卡奖的电影 《寄生虫》（Parasite）。我们很高兴能与CJ ENM合作，提供世界一流的内容，通过这项强大的合作来激励我们的集体受众，扩大我们的洲际业务足迹，并加速我们流媒体服务的增长。”

ViacomCBS和CJ ENM将利用共同的全球影响力、制作能力、世界知名IP和打造热门作品的传统，为两家公司提供关键的协同机会： 

• Paramount Television Studios和CJ ENM/Studio Dragon将以CJ ENM/Studio Dragon剧目为基础，开发和制作英语脚本连续剧，用于在Paramount+上播放。
• ViacomCBS和CJ ENM将共同开发和出资制作院线和流媒体电影，并计划每年在各个地区发行一部院线电影。
• ViacomCBS和TVING将共同为新的韩国连续剧提供资金，并在Paramount+上进行全球上映。
• Paramount+将从CJ ENM的深度IP影视剧目库获得韩语系列剧的许可。
• Pluto TV是美国排名第一的由免费广告支持的流媒体电视服务（FAST），它将于12月14日推出专门的CJ ENM品牌频道，为美国观众提供韩国娱乐内容。

CJ ENM首席执行官Kang Ho-Sung表示：“根据Lee Jay-Hyun主席在全球范围内扩大CJ业务的愿景，CJ ENM正在成长为一家全球领先的娱乐公司。CJ ENM庞大的原创IP库将与ViacomCBS的生产能力和发行渠道产生协同效应，从而发展成为全球热门内容。”

ViacomCBS Networks International总裁兼首席执行官Raffaele Annecchino表示：“我们专注于Paramount+在全球市场的快速扩张。我们与TVING的战略合作使我们能够加速Paramount+用户增长，同时为这一重要市场的受众带来更多优质内容。”

协议的其他条款未作披露。

关于VIACOMCBS 

ViacomCBS（纳斯达克股票代码：VIAC；VIACA）是一家全球领先的媒体和娱乐公司，为世界各地的受众创造优质内容和体验。在标志性消费品牌的推动下，其产品组合包括CBS、Showtime Networks、Paramount Picture、Nickelodeon、MTV、Comedy Central、BET、Paramount+、Pluto TV和Simon & Schuster等。该公司在美国电视受众中所占份额最大，拥有业内最重要和最广泛的影视剧目库之一。除了提供创新的流媒体服务和数字视频产品外，ViacomCBS还在制作、发行和广告解决方案方面拥有强大能力。

有关ViacomCBS的更多信息，请访问，并在社交平台上关注@ViacomCBS。

ViacomCBS投资者关系（VIAC-IR）

关于CJ ENM 

CJ ENM是一家来自韩国的领先娱乐公司。自1995年以来，该公司在业内从事广泛的业务，包括媒体内容、音乐、电影、表演艺术和动画，为各种媒体平台提供一流的原创内容。CJ ENM已在全球范围内创作、制作和发行了备受赞誉的内容，包括戛纳电影节获奖电影《寄生虫》（Parasite）、获得Tony奖的音乐剧《长靴皇后》（Kinky Boots）、打破韩国票房纪录的热门电影《鸣梁海战》（Roaring Currents）、《极限职业》（Extreme Job）、《Ode to My Father》，以及多部备受追捧的电视连续剧，如 《阳光先生》（Mr. Sunshine）、《孤单又灿烂的神-鬼怪》（Guardian: The Lonely and Great God）、《花样爷爷搜查队》（Grandpas over Flowers）、《I Can See Your Voice》， 等等。为了在全球范围内提供最好的韩国文化体验，CJ ENM推出了全球规模最大的韩国文化大会和节日KCON，以庆祝“韩流”（Hallyu）和亚洲最大的音乐奖项Mnet亚洲音乐盛典（MAMA）。CJ ENM在亚洲、欧洲和美国设有区域办事处，目前拥有超过3600名员工。如需了解更多信息，请访问：

来源：美通社