|
艾尔莎领军大将，幻雷者980XT简单测试前言： 目前在中国大陆销售3D加速卡产品的艾尔莎公司是ELSA
Asia，身份跟几年前声名显赫的那个德国顶级品牌已经有了不同，它其实是在艾尔莎宣布破产之后由艾尔莎在中国台湾的分支机构部分重新注册成立的公司，目前类似的公司还有其他两家：新的ELSA
Germany和Elsa Japan，前者已经将产品重心移到了通讯产品方面，后者则继续专注于nVIDIA图形加速卡的销售。我们目前能见到的艾尔莎于半年之前正式加入了ATi阵营，除了拥有目前全系列的娱乐级ATi
3D卡之外，还取得了中国区唯一授权代理FireGL系列产品的权利，这和当年ELSA在nVIDIA阵营中的地位非常相似。不过目前ELSA
Asia仍然还有nVIDIA的加速卡产品在销售，甚至不久前还送到评测室过他们的影雷者938显卡，（基于Geforce
FX5950 Ultra，详情看这里）这样让人迷惑的状况倒也符合当今的市场潮流，谁知道A/N大战谁能取得胜利呢？ “艾尔莎”这个响当当的名号在广大玩家的心目中的地位无疑已经因为它的动荡和显卡市场产品日趋同质化趋势而有所降低，然而我们应该看到其挽回名声方面做出的努力，除了拿到专业卡独家销售权以及继续保持长久的产品质保优势之外，近期艾尔莎在产品价格的表现也非常抢眼：不久前率先一举将配置强悍的幻雷者960FX
PRO（基于Radeon9600 PR，配置2.8纳秒显存，附送大量游戏）降价到1299元，并保证了充足的供货；这给ATi新一代显卡上市做足了铺垫，并带动了一系列品牌的Radeon9600
PRO显卡降价，让ATi中端产品面对nVIDIA拥有了价格竞争力，还让玩家切实得到了实惠，艾尔莎真的打算ATi阵营有一番作为么？看情况答案是肯定的，基于最新的R360核心的幻雷者980XT已经如期上市。 产品细节： 
幻雷者980XT的包装盒与幻雷者980FX
PRO（基于Radeon9800 RPO）区别不大，包括完全一样的人物形象及搭配色调，购买者需要通过具体的型号来作出分辨。
正如我们所见，艾尔莎幻雷者980XT仍然是一块完全原厂设计的Radeon9800
XT，按照惯例，艾尔莎只是在散热器风扇的轴心处贴上了自己的Logo标签，事实上目前已经推出的Radeon9800
XT之中，也只有刚刚加入ATi阵营的华硕才对公版作了小幅度的修改，其他品牌的产品都是完全一样的东西，缺乏个性化的同时却也保证了ATi顶级产品线的优秀品质，毕竟ATi原厂的PCB设计以及元件使用还是被广大用户所推崇。
Radeon9800 XT使用的R360显示核心是R350的频率升级版，后者在Radeon9800
PRO上使用并在DX9方面重创nVIDIA Geforce FX5900 Ultra，Radeon9800
XT被设计用于对垒同样是频率升级版的nVIDIA Geforce FX5950 Ultra，从目前我们的测试来看，显然其在大部分项目中继续保持着一些优势；然而乐观还是暂时的，因为ATi在核心工艺方面仍然让人担心，虽然R360已经奇迹般的将标准运行频率成功的提升到412MHz，但在顶级产品线上使用老旧的0.15微米工艺总不是值得夸耀的事情，。
R360的基本硬件状况跟去年底的R300区别不大，包括8条渲染管线和4个VertexShader单元，当然自R350就已经做出改进的SmartShader和SmoothVision以及HyperZ
版本也是我们需要的记住的；R360的标准搭配显存容量已经提升到256MB，类型仍然是265bit位宽的DDR，艾尔莎幻雷者980XT和其他Radeon9800
XT一样都使用了8片M-BGA封装现代（Hynix）HY5DU573222 AFM-25颗粒，标称值2.5纳秒，运行于730MHz，给R360显示核心提供23.4 GB/s的显存带宽。
幻雷者980XT配备了标准的3个输出接口，没有提供视频输入功能，但视频输出的制式仍然可以通过PCB背面的小型DIP开关来切换。ATi在Radeon9800
XT上动用了双面整体式散热器来保证R360的稳定运行，规模比Radeon9800
PRO使用的小巧铝片要夸张的多，我们以前曾经分析过这套散热装置在设计上还值得改进，但不容否认它的实际散热能力还是相当不错的；艾尔莎幻雷者980XT已经是正式销售的产品，散热器也在PCB背面右下角加装了早先版本缺少的一颗固定螺丝，不会因为散热器过重而造成接触不良状况。
跟华硕的做法类似，艾尔莎也有着自己的驱动程序，当然这种驱动实际上是对ATi催化剂驱动的外观再设计，驱动的本质部分和基本功能都没有什么变化，目前艾尔莎的驱动对应催化剂3.8，我们后面的测试使用的是ATi的催化剂3.9。
幻雷者980XT附送了标准的Radeon9xxx系列显卡附件，包括DVI转D-SUB转接头，电源电缆，视频输出线缆，额外的，还有两款完整版3D游戏，它们是《战栗时空2》与《黑鹰计划》，万众瞩目的《Half-Life2》游戏的认购券并没有包含在产品套件之中让人感觉有点遗憾。
Overdrive功能测试：
测试平台：
| 项目 |
详细 |
| CPU |
Intel Pentium4 3.2C |
| 内存 |
ADATA PC3200 256MB x2 |
| 主板 |
Intel D865GBF |
| 显卡 |
艾尔莎 幻雷者980
XT |
| 硬盘 |
WD Raptor 36GB |
| 显示器 |
ADI G910 |
| |
|
| 操作系统 |
WindowsXP Professional英文版
with SP1 |
| DirectX |
DirectX 9.0b |
| 主板驱动 |
INF 5.1.0.1008 |
| 显示驱动 |
CAT 3.9
|
| 其他软件 |
Fraps 2 |
| 测试软件 |
3Dmark2001 SE build330
3Dmark03 build340
Codecreatures
Quake3 Arena
UT
2003 DEMO
Serious Sam TSE DEMO
Aquanoxmark3
Halo
Need For Speed Underground DEMO
Specviewperf 7.1.1
|
本次测试使用的硬件平台为Intel Pentium4 3.2GHz处理器配合Intel原厂I865G主板D865GBF，超线程功能开启，内存模组运行于DDR400
BY SPD模式。在具体测试中，显卡打开AGP8X，AGP口径设置为128MB；显卡驱动中的画面质量设置使用默认值，全屏抗锯齿和各项异性过滤的设定在显卡驱动面版里进行设置。
《Aquanoxmark3》使用默认运行环境1024*768*32bit*noAA*4xAF，最后的总分是DEMO运行平均fps值乘以100而来。真实游戏测试：微软出品的D3D游戏《光环（Halo）》在测试中我们打开全部特效，细节调整至最高强，使用PS2.0进行3D渲染，并关闭垂直同步和声音；EA出品的《极品飞车之地下城（Need For Speed Underground）》DEMO版，使用Fraps测试其中附带的唯一弯道竞速场景，fps值为三次连续测试的平均值，在游戏设之中打开全部特效，细节调整至最高。
由于我们在此之前已经详细测试过3款Radeon9800 XT产品了，这次将简单测试Overdrive功能给Radeon9800
XT带来的速度提高效果，具体的其他项目测试以及与竞争对手产品的对比，读者可以翻看我们以前的评测文章《ATi喜添得力捍将,华硕Radeon9800XT参见》、《冲破制程极限，迪兰恒进Radeon9800
XT》和《9800XT.VS.5950Ultra，娱乐3D卡年底最终战》。
Overdrive是ATi随首次加入了核心温度检测功能的R360/RV360一起发布的一项新技术，它的功用是通过驱动程序来对显示核心在实际运行中进行动态超频，判断的依据是核心运行温度，在核心温度较低的情况下尽可能以较高的频率运作来提高显卡的3D游戏性能，这项功能在催化剂3.8版本中最开始被支持；ATi方面的规定的温度阀值和运行频率对应关系为：56°C
- 127°C = 412MHz (默认频率)/48°C
- 59°C = 419MHz/0°C - 51°C = 432MHz。
测试成绩：
| 艾尔莎
幻雷者980 XT |
OverDrive关闭 |
OverDrive开启 |
| 3Dmark2001
SE build330 |
| 1024*768*32bit(默认) |
18372 |
18563 |
| 1600*1200*32bit |
13700 |
13769 |
| 3Dmark03
build340 |
| 1024*768*32bit(默认) |
6457 |
6497 |
| 1600*1200*32bit |
3677 |
3801 |
| Codecreatures |
| 1024*768*32bit |
50.2fps |
50.6fps |
| 1600*1200*32bit |
30.7fps |
30.8fps |
| Quake3
Arena DEMO001 |
| 1024*768*32bit(特效、细节最高) |
356.8fps |
362.0fps |
| 1600*1200*32bit(特效、细节最高) |
216.6fps |
216.9fps |
| Serious
Sam TSE DEMO Little Trouble |
| 1024*768*32bit |
156.3fps |
156.5fps |
| 1600*1200*32bit |
84.6fps |
84.9fps |
| UT
2003 DEMO flyby/botmatch |
| 1024*768*32bit |
235.8fps/80.3fps
|
237.6fps/80.3fps |
| 1600*1200*32bit |
147.0fps/78.6fps
|
147.9fps/78.6fps |
| Need
For Speed Underground DEMO |
| 1024*768*32bit |
49.7 |
50.0 |
| 1280*1024*32bit |
40.5 |
40.9 |
| Halo |
| 1024*768*32bit |
49.54fps
|
48.64fps |
| 1600*1200*32bit |
26.86fps
|
26.99fps |
| Aquanoxmark3 |
| GFX |
6129 |
6174 |
| CPU |
9368 |
9412 |
| score |
46181 |
46542 |
| Specviewperf
7.1 |
| 3dsmax |
12.80 |
12.80 |
| Drv-08 |
37.60 |
37.60 |
| Dx-07 |
71.25 |
71.26 |
| Light-05 |
13.84 |
13.80 |
| Prep-01 |
13.72 |
13.75 |
| Ugs-01 |
23.54 |
23.60 |
Radeon9800 XT在3D游戏中的表现曾多次给我们留下深刻的印象，这块艾尔莎幻雷者980XT和它的兄弟一样威力十足！毫无疑问，在运行新潮的3D游戏应用中，Radeon9800
XT是我们目前最佳的选择，无论是《Need For Speed Underground》、《Halo》的实测成绩还是《3Dmark03》以及《Aquanoxmark3》合成测试软件的分数都能让人很容易的作出选择。50fps的1024*768*32bit@特效全开《Need For Speed Underground》平均桢数，目前也只有Radeon9800
XT才能够达到。
Overdrive没有给Radeon9800 XT带来实质性的改变，在我们的测试里开启这个功能之后幻雷者980XT大约会快上1%--2%，这个程度几乎都是测试误差范围之中了，不过好在使用Overdrive并没有带来任何不稳定或者不兼容的状况，也就是说，普通玩家大可以装好驱动之后就打开这个选项来使用自己的Radeon9800
XT，多少能快一点，但并不会有意外惊喜
结论：
如果说幻雷者980XT是一款缺乏特色的产品，我们也无法否认这个观点，这正是最近两年来图形加速卡市场一直延续的状况；但需要指出的是艾尔莎一向注重产品服务的风格仍然没有改变，它仍然在试图以良好的顶级显示卡产品形象和严谨的产品品质来树立自己的形象，至少在幻雷者980XT这样的产品上，艾尔莎提供了6年的质保，这是目前显卡市场上绝无仅有的质保承诺。再一次绕回同质化的话题来，既然大家的产品都是相同，价格也都遵循ATi的499美元折算，那么我们为什么不选择一家质保更长的厂商来购买产品呢？ |
